Tamo gdje šumi plavo more,
Tamo gdje zlato ljubljah ja svoje,
Tamo sam sretan ja nekoć bio.
Adio, Mare, adio, Mare, adio, More!
Nikad već s tobom preko Straduna,
Niti te pratit do tvog portuna,
Ni gledat oči kako se žare.
Adio, Mare, adio, Mare, adio, Mare!
Nikad već s tobom u gondoleti,
Niti na lokrum u maloj barketi.
Mladost je prošla, svemu je kraj!
Adio, Mare, adio, Mare, adio, Mare!