Ako je to taj život -
zvaničan, jedini, stvaran -
moram priznati, nisam nimalo očaran
Ako su to ti ljudi
o kojima se toliko dobra zna -
moram iskreno reći da nisu bogzna šta
Ako su to te vrline -
nek se moj ugled ljulja;
ostao bih i dalje izrod, loš primjer i hulja
Ako je to to bijelo -
ja bih se ponovo drznuo
navlačeći i dalje svoje večernje crno
Ako je to taj kralj -
zar je moj izbor čudan:
radije sam Rigoletto, čuvena dvorska luda
Ako je to ta smrt:
uz bubanj, pred strojem u zoru
onda lasciate mi morire po vlastitom izboru
Ako smo to ti mi
što smo se na proslavi našli
bolje je da smo nestajali ili da nismo rasli
Ako si to ta ti
koju sam ljubio najviše na svijetu
onda ću kao Beethoven poderati posvetu
Ako sam to taj ja:
gori, drukčiji, srozan -
zadovoljan sam sobom, a ja sam rigorozan