Gledaj u druge,
ne mogu te braniti;
ako mi otvoriš oči,
daj mi da vidim njihovo svjetlo!
Obećavaju glavu,
ali cvijeće ne želi cvjetati;
šuti u vrtu,
ne voli cestu.
Pčele ne lete,
krug cvijeća ne zuji;
sve sretne ribe
se jadno drže.
Sve živo
biće tuguje, draga djevojko!
Dalje od sunca krije se
žuta svjetlost:
Polja više ne rastu,
brda više nemaju bora;
pčela više ne zagađuje mjesto,
vode više nemaju ribe,
kad pomislim, tko pjeva
u snovima o ljubavi,
tko želi
odletjeti u pjesmama danju.
Ali raspeti mrtvi
nemaju vlasti
dok
im tvoje nebesko svjetlo ne zasja u očima.
Ako želiš, hladnoća
ih neće ubiti;
ako želiš biti među Slovencima,
tvoja čast neće biti izgubljena;
Barem me pogledaj,
ako me ne želiš voljeti;
barem mi otvori oči,
daj da vidim njihovo svjetlo!