Ismail Kadare — Žudnja — Tekst

Ismail KadareŽudnja

Poneka kišna kap padne na okno,
Odjednom, k tebi, naviru moje žudnje;
U istom gradu smo, retko se viđamo,
pa i to retko sve ređe bude.

I bilo mi je pomalo čudno,
otkuda ovo jutro i jesen tuge,
ovo večernje nebo bez ptica
i ove kiše bez duge;

I, dovraga, ona stara Heraklitova,
da mi baš danas toliko znači:
Svi budni zajedno su na svetu,
a sami, sami su samo spavači.

U kakav smo pali san, tako ružan?
Neki se možda neće vratiti među budne;
Poneka kišna kap padne na okno,
Odjednom, k tebi, naviru moje žudnje.

Prepjevao: Damir Malešev




© 2006-2026 cuspajz.com