Neka dođe carstvo tvoje.
Govore kako se prorok
u vlastitoj kući sa mitom svojim skriva:
motreći uživo neznane nijanse
otrova što truje njegovo blaženstvo.
Riječ je o tvorcu, tako blistavom,
koji nas odvodi istom rijetkom zemljopisnom središtu
ne bismo li omeđili Arktički Krug Riječi:
ne noseći kompas, niti zastavu kao sȃd, nego kost.
Nepropadljivi humor jednog kostura.
Njegov je mit milost:
ništa manje nego naš apsolut,
skakavac i med, tapija i lisnica s novcem.
Žena može biti dovoljna divljina tijelu
koje je istražuje. Ozbiljna sudba,
postanje i ishodište.
Ona, posljednje raspeće Riječi.
Koju pritišćemo kao Romejac svoj mač.
Preveo: Radomir D. Mitrić