Miklós Radnóti — Razglednica 4 — Tekst

Miklós RadnótiRazglednica 4

Sruši se kraj njega, telo se prevrnu,
već zgrčeno beše ko struna na mrazu.

Metak u potiljak. - Ovako ćeš i ti, -
šapnuh sebi - polegni na stazu.

Trpljenje procveta u smrt što mori. -

Der springt noch auf - začuh nad sobom,
Krvavo se blato u uhu mi skori.

Preveo: Danilo Kiš




© 2006-2026 cuspajz.com