Ne putujem nikamo.
U Parizu bih mijaukao isto
kao i nasred svoje sobe.
Zašto bih napustio ugodan
pupak svojega svijeta?
Maksimalno Jadran,
tamo bih - možda - skoknuo.
Naravno: ako me povezu.
U svetoj horizontali.
Neka trči tko nema pivo.
Bez nostalgije, molim.
Zbog prošlosti neka se živciraju
drugi. Meni nije do toga.
Prije sam za neki sočan biftek,
ukusnu kavicu.
Mali je moj bog, može
mi u trbuh stati.
Prevela: Angéla Pataki